definition of dating and relationship dating a french girl reddit